Vous avez des questions ?

+49 6201 84603-0

Aperçu

Électrique

Le générateur de vapeur électrique pour les exigences particulièrement élevées : possibilité d'obtenir toutes les pièces en contact avec le fluide en acier inoxydable en option, thermoplongeurs à commande modulante et fabrication conforme à la nouvelle norme en vigueur DIN EN relative aux générateurs de vapeur électriques. La chaudière électrique à vapeur EDI peut être livrée sous forme compacte avec bâche d'eau d'alimentation et pompe d'eau d'alimentation inclus.

  • Puissance de 20 kW à 120 kW avec une installation de vapeur simple
  • Possibilité d'atteindre des débits plus élevés en utilisant des installations de vapeur multiples
  • Exemption d'autorisation et de surveillance en Allemagne et de nombreux autres pays
  • Système d'évaporation en acier inoxydable sous la forme d'une chaudière à tubes de fumées
  • Maintenance facilitée en raison du mode de construction horizontal
  • Facile à utiliser par une commande très puissante via un écran tactile – possibilité de connexion à un PC, à un appareil mobile ou à un dispositif de commande via JUMAG Connect

Haute qualité de la vapeur

  • Construction en acier inoxydable de haute qualité pour la production de vapeur pure
  • Grande surface d'eau grâce à une conception innovante générant de la vapeur sèche
  • Le séparateur de gouttes intégré maintient la vapeur sèche même en cas de faible pression
  • Au choix avec réchauffement d'eau d'alimentation pour dégazage partiel
  • Modulation de charge immédiate par régulation électronique de puissance

Robuste et nécessitant peu de maintenance

  • Utilisation de thermoplongeurs résistants aux températures élevées avec faible charge surfacique
  • La régulation modulante des thermoplongeurs minimise la charge des thermoplongeurs
  • Les thyristors augmentent la durée de vie des composants électriques
  • Tous les composants sont en matériaux inoxydables (en option en acier inoxydable) et offrent ainsi une durabilité extrême
  • Pas de pic de courant en raison de la charge de réseau symétrique

Simple à utiliser

  • Maniement simple grâce à un système de commande à écran tactile en texte intégral explicite et en plusieurs langues
  • Exemption d'autorisation et de surveillance dans beaucoup de pays, homologué d'après les normes européennes pour générateurs de vapeurs électriques
  • Très accessible pour la maintenance grâce aux corps chauffants disposés horizontalement
  • Au choix avec dispositif automatique de purge ou de déconcentration
  • Service client disponible 365 jours par an, 24 heures sur 24

Mode de fonctionnement

Le générateur de vapeur électrique JUMAG fonctionne selon le principe d'une chaudière à tubes de fumées.

  • De l'eau amenée par une pompe est chauffée et vaporisée dans le récipient sous pression à l'aide de thermoplongeurs.
  • Les thermoplongeurs sont commandés en fonction de la pression de vapeur.
  • L'eau d'alimentation est introduite dans le récipient sous pression à l'aide de la pompe de la chaudière en fonction du niveau d'eau dans le récipient sous pression.
  • Le générateur de vapeur électrique JUMAG est entièrement équipé d'une bâche d'alimentation et d'une pompe alimentaire. Le ballon d'éclatement de purge et le traitement des eaux peuvent être raccordés en option.
  • La pression de travail peut être réglée suivant le modèle en continu entre 0,3 bar/3 bar et 11 bar.

Caractéristiques techniques

Type de chaudière EDI20 EDI40 EDI60 EDI80 EDI100 EDI120
Pression de service (soupape de sécurité de la pression de purge)
DESP 2014/68/EU catégorie II à (PS*V < 200)
5,3 bar eff. 3,4 bar eff. 2,6 bar eff.
Pression de service (soupape de sécurité de la pression de purge)
DESP 2014/68/EU catégorie III à (PS*V < 1 000)
12,5 bar eff.
Débit de vapeur jusqu‘à (avec une température d‘eau d‘alimentation de 15 °C) 26,5 kg/h
0,44 kg/Min
53 kg/h
0,88 kg/Min
80 kg/h
1,32 kg/Min
106 kg/h
1,77 kg/Min
132,5 kg/h
2,2 kg/Min
160 kg/h
2,64 kg/Min
Puissance thermique 20 kW 40 kW 60 kW 80 kW 100 kW 120 kW
Pression de travail 0,3 bar eff. - 11 bar eff.
Durée de chauffage 15 Min 7,5 Min 8 Min 6 Min 6,5 Min 5,5 Min
Volume du récipient sous pression 37,7 Litres 58,8 Litres 76,7 Litres
Niveau d‘eau bas (Limiteur de sécurité) 14,3 Litres 31,5 Litres 40,5 Litres
Raccordement électrique 400 V / 50Hz
Valeur de raccordement électrique 22,2 kW 42,2 kW 62,2 kW 82,2 kW 102,2 kW 122,2 kW
Fusible en amont fourni par le client min. 35 A -
max. 63 A
63 A min. 100 A -
max. 125 A
125 A min. 160 A –
max. 200 A
200 A
Poids à vide 190 kg 190 kg 250 kg 250 kg 300 kg 300 kg

 

Légende dimensions (exemple de présentation EDI20/40)

Dimensions

Avec bâche d’eau d‘alimentation/
de condensat
EDI20/40 EDI60/80 EDI100/120 Sans bâche d’eau d‘alimentation/
de condensat
EDI20/40 EDI60/80 EDI100/120
Hauteur totale A1 1.798 mm Hauteur totale A2 1.040 mm 1.105 mm 1.120 mm
Largeur totale B 765 mm 1.176 mm 1.430 mm Largeur totale B 765 mm 1.176 mm 1.430 mm
Profondeur totale C1 703 mm Profondeur totale C2 673 mm
Hauteur de passage minimale D1 1.798 mm Hauteur de passage
minimale D2
1.040 mm 1.105 mm 1.120 mm
Profondeur de passage minimale E1 703 mm Profondeur de passage
minimale E2
673 mm
Hauteur minimale du local d‘installation G1 2.000 mm Hauteur minimale du local d‘installation G2 1.200 mm
Largeur minimale du local
d‘installation H
1.265 mm 1.676 mm 1.930 mm Largeur minimale du local
d‘installation H
1.265 mm 1.676 mm 1.930 mm
Espace de maintenance en option H* - 500 mm Espace de maintenance en option H* - 500 mm
Profondeur minimale dans le local d‘installation I1 1.463 mm Profondeur minimale dans le local d‘installation I2 1.433 mm

 

Téléchargements

Dans notre Centre de téléchargement, nous avons mis en place pour vous une gamme de documents comportant des informations importantes sur les produits et les prestations de la société JUMAG.

Avez-vous des questions ?

Votre équipe JUMAG se tient volontiers à votre disposition !

Qui sommes-nous ?

Depuis plus de 40 ans, nous développons, produisons et commercialisons des générateurs de vapeur au fuel et au gaz.

Les installations de vapeur JUMAG sont synonymes d'efficacité et de SAV de qualité.

Contact

Jumag Dampferzeuger GmbH
Badener Str. 8a
69493 Hirschberg (Allemagne)

+49 6201 84603-0

TÉLÉCHARGEMENTS

Contact

Nous vous conseillons volontiers